마우리츠 프레토리우스는 기름이 부족해진 이후 5만동(2.01달러) 상당의 연료를 가득 채우기 전에 여러 주유소에 가야 한다. 7구역에 사는 그는 "많은 주유소가 문을 닫은 가운데 열려 있는 주유소들은 항상 만원이다. 그래서 기름을 넣으려면 15분 정도 줄을 서서 기다려야 한다." 부족이 지속될 것을 우려하여, 그는 이틀에 한 번씩 주유소에 가 휘발유를 넣는다. 또 다른 외국인은 현재 자신의 지역에 있는 많은 주유소들과 비슷한 경험을 가지고 있으며, 한 고객 당 3만~5만동 상당의 휘발유만 판매한다. "한 번은 휘발유가 거의 다 떨어져서 주유소를 찾을 수가 없었다. 다행히 주유소를 찾아 기름을 넣었다." 이들의 곤경은 호찌민에서 휘발유를 사기 위해 고군분투하는 외국인과 지역 주민들 모두에게 드문 일이 아니다. 호찌민시의 주유소 550곳 중 108곳은 11월 1일 재고가 많지 않았다. 부이따호앙부 시 산업통상부 국장은 "그리고 소매상들이 큰 주유소 체인의 일부가 없는 꾸찌, 혹몬, 빈찐, 빈딴, 12군 같은 외곽 지역에서는 부족 현상이 더 심각하다"고 말했다. 2022년 11월 1일 빈탄지구의 한 주유소에서 사람들이 줄을 서고 있다./Vn익스프레스 8구역의 응안
구강과 목 청소를 하지 않고 목욕을 삼가고 '열이 없어지는 것이 치료법'이라는 관념 때문에 자신도 모르는 사이에 심한 뎅기열을 앓는 사람이 많다. 하노이 중앙열병병원 일반내과 부국장인 부민디엔 박사는 많은 뎅기열 환자들이 아래 몇 가지 흔한 실수로 인해 악화되었다고 말했다. ◆ 구강위생 금지 인두(咽頭: 식도와 후두에 붙어 있는 깔때기 모양의 부분)는 숨을 쉬게 하고 음식을 몸으로 받는 것을 돕는 역할을 한다. 만약 그 음식이 위생적이지 않거나 박테리아와 곰팡이 같은 많은 병원균을 포함한 오염된 공기를 마신다면, 신체는 병에 걸릴 것이다. 인두에는 월데이어 링이라고 불리는 림프 장벽이 있다. 그들이 질병의 원인을 만나면, 그들은 편도선이나 결절을 형성하면서 붓기를 통해 몸을 보호한다. 하지만 박테리아는 질병을 일으키기 위해 여전히 이 보호 장벽을 극복할 수 있다. 게다가, 치아와 구강 부위에 여전히 살고 있는 박테리아는 몸이 약할 때 질병을 일으킬 수도 있다. 따라서 아플 때 구강위생, 발열, 특히 뎅기열은 매우 중요하다. 위생 상태가 좋지 않으면 세균이 치은염을 일으키며, 심지어 뎅기열을 배경으로 한 초감염까지 일으킨다. 구강위생을 제대로 하지 못해 뎅기열
다가오는 세계 경기 침체는 내년에 강력한 경제 성장을 이루려는 호찌민시의 노력을 방해할 가능성이 있다고 호찌민 당국은 인정했다. 시는 지난해 말 코로나19 대유행 사태를 수습한 뒤 내년 경제발전을 가속화하고 2021~26일로 설정한 목표를 달성하기 전에 올해 '잃어버린 것을 되찾는다'는 목표를 세웠다. 판반마이 의장은 올해 지금까지의 사회경제적 발전을 검토하고 향후 두 달간의 전망을 논의하기 위한 회의에서 "내외 상황을 감안할 때 2023년에는 속도를 내기 어려울 것이며 시가 올해 성장률을 유지할 수 있다면 만족할 것"이라고 말했다." 호찌민시 경제는 첫 10개월 동안 9.97% 성장했으며 연간 성장률은 목표치인 6-6.5%에 비해 9.44%가 될 것으로 예상된다. 보반호안 부회장은 도시 경제가 이미 가속화되어 한계에 도달했으며 조건이 없기 때문에 경제 성장을 계속 가속화하는 대신 내년에 9.4% 또는 조금 더 높은 성장을 달성할 것이라고 말했다. 시는 올해 세입 목표를 달성했지만 공공투자는 계획의 29%로 저조했다. 첫 10개월 동안 시는 392조7900억동(157억9천만달러)의 예산 수익을 거두어 목표의 101% 이상을 달성햇으며, 작년 같은 기간보다 2
많은 코뮌과 병동은 인구 밀도가 높은 도시화 과정에 있고, 공사, 찌꺼기와 쓰레기가 청소되지 않아 하노이에서 발병하기에 유리한 조건을 만들고 있다. 하노이 보건부에 따르면 뎅기열 환자는 지난 2주 동안 급격히 증가해 매주 1000명 이상의 감염자를 기록하고 있다. 연초부터 10월 30일까지 누적된 수도는 9700건 이상의 뎅기열 환자를 기록했으며, 이중 58%는 교외 지역, 42%는 도심 지역에서 발생했다. 하노이 질병관리센터(CDC) 관계자는 2021년 같은 기간보다 3.2배 증가했으며 2019~2021년 평균치를 웃돌았다고 평가했다. CDC는 12명의 사망자를 기록했지만, 2021년에는 뎅기열로 인한 사망자는 없었다. 현재 탄오아이, 동다, 하동이 가장 많은 신규 발생 건수를 기록했으며, 각 구별로 8~10건이 더 발생했다. 환자가 가장 많은 곳은 붕마을(풍사, 탁탓)로 연초 이후 누적 186건이 발생했다. ※ 하노이 30개 지역 뎅기열 환자 발생 뎅기열의 수가 급격히 증가한 것을 설명하면서, 그 지역 대표자들은 지금이 모기가 그 병을 퍼뜨리기에 좋은 시기라고 말했다. 동다 종합병원 감염증 부원장 하후이띤 박사는 뎅기열이 보통 6~11월에 하노이에서 발생
안투투(Antutu) 순위에 따르면 베트남에서 판매되는 에이수스(Asus)와 비보(Vivo)의 두 휴대폰은 100만점 이상 얻었다. 에이수스 ROG 폰 6 (1,119,221점) 에이수스의 게임 모델은 이전 세대와 크게 다르지 않은 디자인을 가지고 있다. 이 제품에는 에어트리거 게임을 지원하기 위한 키보드 단축키가 탑재돼 있다. 6.78인치 AMOLED 화면에 풀HD+해상도, 리프레시 레이트 165Hz, 터치 샘플링 레이트 720Hz, 스마트폰 최고 밝기 1200니트를 갖췄다. 이 장치는 스냅드래곤 8+ Gen 1 프로세서를 내장하고 있으며, 12GB 램, 256GB 내장 메모리, 16GB 램, 512GB 내장 메모리 두 가지 버전이 있다. ROG폰6는 6000mAh 배터리, 65W 급속 충전, USB-C 포트 2개를 탑재했다. 비보 X80(1,01,534점) 비보 X80은 테두리를 감싸는 두 개의 유리면과 화려한 대형 카메라 클러스터가 있는 둥근 디자인이다. 이 장치는 6.78인치 AMOLED 화면, FHD + 해상도, 120Hz 리프레시 레이트를 사용한다. 구성 면에서는 X80이 Dimensity 9000 칩, 12GB 램, 256GB 내장 메모리를 탑재
하노이 CDC 대표들이 저수지에 모기와 유충이 있는지 확인 하노이 질병통제센터(CDC)는 이달 들어 수도에서 뎅기열 환자가 급증하고 있다고 밝혔다. 전 구에서 감염자가 기록됐고, 10월 7일부터 20일까지 매주 1000명 이상의 신규 환자가 발생해 올해 들어 가장 큰 증가세를 보였다. 전년 대비 3.2배 증가했다고 센터는 덧붙였다. 하노이 CDC는 지난해 사망자가 기록되지 않은 가운데 올해 뎅기열로 12명이 사망했다고 밝혔다. 감염은 주로 교외 지역에서 발생했다고 덧붙였다. 당국은 이 사례의 급격한 증가는 대부분 사람들이 환경을 청소하는 것에 대해 충분한 관심을 기울이지 않았기 때문에 모기가 번성할 수 있다고 말했다. 웅덩이가 있는 미완성 건물, 뚜껑이 없는 저수지, 지붕에 있는 정원은 모두 모기를 위한 이상적인 피난처를 제공한다고 그들은 말했다. 사람들은 또한 조기 진단을 위해 병원에 오지 않는다. 하노이 최대 공공시설인 박마이 병원 산하 열대질환센터 부소장인 도두이꾸옹은 열이 나면 독감이나 코로나19를 떠올리지만 뎅기열은 신경 쓰지 않는다고 말했다. 혈소판이 낮은 징후가 있을 때만 병원에 온다고 그는 말했다. 국립열대병원에선 4~6일 동안 앓다가 병원에
2022년은 한국과 베트남 수교 30주년이 되는 해이다. 30주년을 기념하기 위해 올해는 호치민시 청소년 오케스트라와 한국의 스즈키 음악협회 오케스트의 합동연주로 호치민시 청소년 오케스트라의 2022년 정기 연주회가 꾸며질 예정이다. 이번 한국과 베트남 수교 30주년을 축하하는 특별 정기 연주회에는 한국에서 활발한 활동을 펼치고 있는 뮤지컬 배우 김찬과 정소리의 공연과 더불어 사물놀이 새울림예술단의 공연도 함께할 예정이라 풍성한 무대가 기대 된다. 공연은 11월 5일 토요일 3시 50분 1군에 위치한 벤탄 극장(6D Mặc Dĩnh Chi, Bến Nghé, Quận 1)에서 열린다. 공연 당일에는 차량 운행도 있을 예정이니 연주 당일 호치민시 여러 단체 카톡으로 공지될 예정이다. 호치민시 청소년 오케스트라는 황영택 지휘자의 지도 아래 해마다 국제 연합 아동 기금 유니세프 후원 연주회(UNICEF), 호치민시 국제 학교 연합 연주회 사이뮤즈(SAIMUSE), 오케스트라 졸업 & 정기 연주회 등의 다양한 공연을 다양한 무대에서 펼치고 있다. 호치민시 청소년 오케스트라는 매주 토요일 4시 남사이공 국제 학교(SSIS)에서 정기 연습을 하고 있으며, 오케스
부득담 부총리는 2030년까지 국내용 백신을 충분히 공급할 수 있도록 하는 프로그램을 승인했다. 이 계획의 주요 목표는 2021-2030년 기간 동안 확장 면역 프로그램에 배치되어야 하는 감염성 질병에 대한 백신 수요를 충족시키는 것이며, 백신은 예방 접종 및 팬데믹 예방 및 통제에 사용될 것이다. 베트남은 2025년까지 10종, 2030년까지 디프테리아, 백일해, 파상풍, 해모필루스 인플루엔자(Hib), 소아마비, B형 간염 등의 질병에 맞서 15종류의 백신을 생산하는 기술을 국제표준에 맞춰 마스터하는 것을 목표로 하고 있다. 백신 연구와 생산을 위한 구체적인 메커니즘, 특히 신종 백신뿐만 아니라 위험하고 전염성이 높은 질병과 싸우는 백신에 최우선 순위가 부여될 것이다. 이 프로그램은 또한 백신을 위한 과학기술 연구 센터 개발에 대한 투자를 강화하는 동시에 암 예방 백신 생산을 위한 첨단 기술 사용을 가속화할 것을 제안한다. 또한 백신 연구와 생산을 위한 인력 개발에도 초점을 맞춰 인력 양성에 대한 국제기구의 투자와 협력을 이끌어낼 예정이다.
이 축제는 시 외교부와 호찌민시의 한국 총영사관이 공동 주관한다. 베트남의 젊은 가수 수니하린은 10월 28일부터 30일까지 1구역 9월 23일 공원에서 열리는 베트남 - 한국 문화 축제에서 공연할 것이다. 베트남-한국 문화축제는 10월 28일부터 30일까지 호찌민시에서 개최되어 양국의 예술가들이 소개하는 다양한 문화 활동이 펼쳐진다. 이번 축제는 양국 수교 30주년을 기념하기 위해 시 외교부와 호찌민시 한국 총영사관이 공동 주관한다. 레쯔엉두이 부국장에 따르면, 베트남-한국 문화 축제는 베트남과 한국 간의 문화 및 관광 협력을 증진하고 양국 국민들 간의 상호 이해를 증진시키는 것을 목표로 한다. 축제의 특집 프로그램은 정가악회 그룹의 국악 공연이 될 것이다. 이번 축제에서는 음악 그룹 다움, 럭스가 공연하는 베트남 전통음악이 공연된다. 베트남 가수 수니하린, 빅대디, 에밀리도 이 행사에서 공연할 것이다. 축제에서는 MAD-X, The Shadow, BEAME Dance Team, G.O.D Dance Cover, The Honor Cards, D149 CREW 등 댄스팀이 펼치는 'K-Pop 랜덤 댄스 플레이'도 선보이고, 한국의 원웨이 크루와 퓨전 MC의
항구 조감도 판반마이 호찌민시 의장에 따르면, 호찌민의 외곽 지역인 껀저의 항만 프로젝트는 국제 해운 및 운송 수요를 충족시켜 까이맵 티바이 항구의 운영 효율성을 향상시킬 것이라고 한다. 마이 의장은 껀저 국제 컨테이너 터미널 프로젝트가 껀저 구를 활용하고 지역 클러스터 항만의 처리 능력을 극대화할 것으로 기대된다고 말했다. 껀저는 수심이 깊고 파도 높이와 풍속 영향이 적어 항만 시스템과 국제 컨테이너 환적 서비스 개발에 유리한 조건을 갖추고 있다고 현지 언론은 전했다. 마이는 "투자자가 선도적인 해운회사이기 때문에 이 프로젝트는 실현 가능성이 높다"고 말했다. 프로젝트 투자자로 자회사인 터미널 투자 리미티를 가진 지중해 해운 회사에 따르면 프로젝트 운영의 약 80%가 국제 운송 서비스에 초점을 맞출 것이라고 한다. 마이에 따르면 이 사업은 베트남과 동남권 지역의 경쟁력을 높여 더 많은 외국인 직접투자 유입을 유도하는 데 도움이 될 것으로 보인다. 껀저 국제 컨테이너 터미널 프로젝트는 총 투자금액은 59억달러이며 주로 국내외 투자자들이 자금을 조달한다. 이곳은 25만 DWT의 선박을 처리할 것으로 예상된다. 항구는 약 90헥타르에 달하며 9km 이상의 부두를