이 문서는 부덕댐 부총리, 교육훈련부 장관, 노동부, 전쟁유해사회부 장관에게 전달됐다. 특히 호찌민 시 인민위원회는 정부, 교육훈련부, 노동부 - 사회부 등에 다음과 같은 내용을 제안했다. 2020년 3월 말까지 학교 학생, 학생, 교육 기관 및 직업 기관의 학생으로부터 휴학 기간을 연장할 수 있도록 허가하는 것에 대한 전국적인 방향의 통일, 2019~2020학년도 학기 조정, 2020년 4월부터 7월까지 2학기를 계속하며, 전국 고등학교 시험을 7월 말로 옮겼다. 전국고교시험은 작년에는 6월25일 ~6월27일 사이에 있었다. 위에 있는 문서에는 다음과 같이 명시되어 있다. 이전에 COVID-19 전염병의 복잡하고 예측할 수 없는 상황 , 많은 잠재적 위험들이 있고 가까운 미래에 안정될 기미가 없다. 학생들의 안전과 건강을 보장한다는 마음으로, 지역, 단위 및 교육 기관이 자신의 업무의 동시 실행 계획을 수립하고 이행하는 데 있어 주도권을 갖도록 돕는 것이 항상 최우선 사항이다. 앞서 호찌민 시 인민위원회는 2월 말까지 휴학을 결정했다. 휴학을 3월 말까지 연장하는 것에 대한 뚜오제 온라인 신문의 투표 (2월20일 오후12:30)에서 6594명 찬성,1452
베트남 국립대-호치민이 701-750순위에 이름을 올렸고 하노이에 있는 국립 대학도 2020년 801-1000순위에 진입했다고 영국 해외교육 전문회사인 퀘퀘이켈리 시몬즈(QS)가 밝혔다. 작년에 두 학교 모두 801-1000대에 도달했다. 이 목록은 전 세계 85개국의 1,010개 대학을 평가하기 위한 학업 명성, 교수 명성, 교수/학생 비율, 교수당 인용률, 국제 교수 비율, 국제 학생 비율을 분석한다. QS에 따르면 베트남 국립대학-호치민은 최대 6만1905명의 학생과 3,985명의 교직원을 유치하고 있다. 연구 산출물은 '중간 수준'으로 평가된다. 하노이 대학은 약 3만 5천 명의 학생과 2,600명의 학교직원이 있으며, 연구 생산량은 '높음' 수준이다.베트남 국립대-하노이는 147위, 호치민은 아시아 143위였다. QS대 세계랭킹 2020에서는 매사추세츠공과대학이 1위를 차지했고, 미국 스탠퍼드대, 하버드대가 그 뒤를 이었다. 베트남 학생들의 뛰어난 국제무대 성취가 국내 3차 교육의 위상을 높이는 데 도움이 되었다고 전문가들은 말한다. 지난 9월 베트남 국립대학은 영국 고등교육 자료 제공업체인 타임즈 고등교육 세계대학 랭킹에 처음 진출한 베트남 3개
제 4 과 본 문(2) 135. 나에게 적합합니까?(어울리냐?) 나에게 적합하지 않다. Có thích hợp với tôi không? không thích hợp với tôi 꺼 텃 헙 버이 또이 컴 컴 텃 헙 버이 또이 136. 운동하다 헬쓰실 수영장 tập thể dục phòng tập hồ bơi 떱 테에 욥 폼 떱 호 버이 Hồ(호) 호수, bơi(버이) 수영하다. Áo bơi(아오 버이)수영복 137. 뜨겁다. 따뜻하다. 보통이다. 시원하다. 차갑다. Nóng ấm bình thường mát lạnh 넘 엄 븐 트응 마악 란 hôm nay mát (홈 나이 마악) 오늘 시원하다. Nước ấm (느윽 엄) 따뜻한 물. Nước lạnh(느윽 란) 찬물 138. 천주교 기독교 불 교 thiên chúa tin lành đạo phật 티잉 쭈어 띤 라안 다오 퍽 tin (띤) 소식, lành(라안) 좋은. tin lành(띤 라안) 좋은 소식, 복음 em theo tôn giáo nào?(앰 태오 똠 야오 나오)당신은 종교가 무엇입니까? 139. 주님이 당신을 축복하십니다. Chúa ban phúc! 쭈어 바앙 푹 140. 모비회사에서 4월
시 인민위원회는 최근 정부와 교육부의 승인을 얻으려고 한다고 발표했다. 이번 휴학 조치는 호치민의 모든 공립 유치원, 학교, 대학 학생들에게 적용될 것이다. 승인되면 2월 3일 이후 4번째 휴학 연장이 된다. 그 휴식은 이전에 2월 말까지 연장되었다. 정부에 따르면, 호치민시의 2019-20학년 2학기는 4월부터 7월까지 운영될 것이다. (뚜오제 뉴스)
2월 3일부터 계속되고 있는 이번 휴학은 2월 29일까지 연장될 것이라고 시 인민위원회 상임위원회가 금일 (2월14일)오후에 발표했다. 호찌민시의 모든 유치원생과 학교 학생들은 1월 말부터 시작된 설 연휴 이후 집에 머물렀다. 그들의 등교일은 당초 2월 3일로 예정되어 있었으나 COVID-19 전염병으로 인해 2월 17일로 두 번 연기되었다. 방학이 한 달내에 세 번 연장되었다. 베트남은 1월 22일 두 명의 중국인이 호찌민시에 입원하여 신종 코로나바이러스에 양성 반응을 보였을 때 첫 감염을 확인했다. 현재 두 환자 모두 회복돼 퇴원했다. 금일 오후 하노이의 학생들은 2월 23일까지 집에 머무를 것이라고 말했다. 한편, 베트남의 약 20개 다른 지방과 도시들은 다음 주에 다시 학교 문을 열 것이라고 발표했다. 목요일 교육연수부 파견에 따르면 바이러스 발생이 없는 지방과 도시의 학교는 교실에 훈증소독을 한 후 개학을 할 수 있다. COVID-19 감염이 확인된 지역의 경우, 학생들이 병에 걸리지 않도록 하기 위한 예방 조치가 시행된 후 개학을 할 수 있다. 신종 코로나바이러스는 2019년 12월 중국 우한에서 처음 등장한 이후 전세계적으로 1383명이 사망하고
제 4과 단어 1. gọi(고이) 전화하다, 부르다, gọi điện thoại(고이 디잉 토아이) 전화 걸다 2. như thế nào( *으 테 나오) 어떠냐? 3. viết(빅) 쓰다, viết tên(빅 떤) 이름쓰다, Viết chữ(빅 쩌으) 글짜 쓰다. 4. ngon(응온) 맛있다, Không ngon(컴 응온) 맛없다. 5. hơi(허이) 약간, 공기(자전거 바퀴 바람), Hơi lớn(허이 러엉) 약간 크다 6. chua(쭈어) 시큼하다, sữa chua(쓰어 쭈어) 요쿠르트, sữa(쓰어) 우유 7. thời tiết(터이 띡) 날씨, thời gian(터이 양) 시간 8. mùa(무어) 계절, mưa(므어) 비, mua(무어)사다, Khô(코) 마른, 건조한 9. bảo vệ(바오 베) 보호하다. 경비원 10. cảnh sát(까안 싹) 경찰 11. giao thông(야오 톰) 교통, CSGT교통경찰 약자 12. đèn(댕) 등, bóng đèn(봄 댕) 전구, đen (댕) 검정 13. mất(먹) (시간이) 걸리다, 잃어버리다. Mất thời gian(먹 터이 양) 시간걸림 14. cay (까이) 맵다, Vị cay(비 까이)매운
서바이벌 베트남어 12 ▶ 유튜브 Youtube 에서 “굿모닝 베트남어”로 검색하시면 서바이벌 베트남어를 동영상강의로 보실 수 있습니다. 제 4과 본문(1) 110. 이 음식은 이름이 뭡니까? 적어 주세요. Món ăn này tên gì? Hãy viết cho tôi. 몽 앙 나이 떤 예이 하이 빅 쪼 또이 111. 맛있습니다. 맛이 없습니다. 그저 그렇습니다. rất ngon, không ngon, bình thường 럿 응옹 컴 응온 븐 트응 112. 조금 짜다. 너무 싱겁다. hơi mặn, lạt quá! 허이 망 라악 와 vừa(브어) 맛, 싸이즈가 적당함. không mặn không lạt(컴 망 컴 락) 113. 새콤새콤하고 달콤달콤하다. 새콤새콤 매콤메콤하다. chua chua ngọt ngọt, chua chua cay cay 쭈어 쭈어 응옫 응옫 쭈어 쭈어 까이 까이 nước ngọt(느윽 응옫) 콜라, 사이다 같은 음료 Cay(까이) 맵다. Cay cay(까이 까이) 매콤매콤하다 114. 베트남 날씨는 덥습니다. Thời tiết Việt Nam nóng nhiều. 터이 띡 빅 나암 넘 니우 115. 우기 건기 봄, 여름, 가을,
□ 호치민시한국국제학교(교장 신선호)는 2020. 2. 7.(금) 본교 반얀트리홀(발전기금 명예의 전당)에서 호치민 한인여성회(회장 박영희)로부터 3천만 동의 학교발전기금을 기탁 받아 반얀트리홀에 헌액했다고 밝혔다. □ 호치민 한인여성회는 1998년에 창설되어 현재까지 23년 동안 묵묵히 교민 사회와 베트남인을 위하여 나눔을 실천하고 있으며 호치민시한국국제학교에도 여러 방식으로 지속적인 지원을 해오다 이날 의미 있는 발전기금을 전달하였다. □ 신선호 교장은 “여러 한인단체 중에서도 호치민 한인여성회는 보이지 않는 곳에서 교민을 위해 중요한 역할을 하고 있으며 특히 오늘 우리학교에 정성을 담은 발전기금을 기탁해 주셔서 감사드린다.” 며 “기탁하신 발전기금으로 아이들이 미래에 가슴 따뜻한 글로벌 인재로 성장할 수 있도록 소중히 사용하겠다.”는 답례와 함께 감사장을 전달했다. □ 호치민 한인여성회 박영희 회장은 “비록 작은 정성이지만 교민 사회 마음의 고향인 호치민시한국국제학교를 항상 응원할 것이며, 앞으로도 우리 여성회 회원들이 학생들과 학교를 위해 할 수 있는 일이 있으면 언제든 함께 하겠다”고 기탁의 뜻을 전했다. □ 한편, 호치민시한국국제학교에서는 개인,
베트남의 아데코 베트남의 조사에 따르면, 베트남의 Z 세대는 기술력보다 소프트 스킬(남들과 소통하는 자질)이 더 중요할 것으로 생각하고 있으며, 2050년에 70퍼센트의 CEO들이 여전히 정규 교육이 중요함으로 대학 자격을 갖추어야 한다고 한다. 베트남에서, Z세대는 베트남 인구의 7분의 1을 차지한다. 1995년에서 2015년 사이에 태어난 이들은 기껏해야 물리적·디지털 세계의 선이 흐릿한 세상에 존재한다. 그들은 드러나면서 미래에 리더가 되기 시작한다. 2050년 Adeco의 CEO 초판은 미래의 주요 노동력인 Z세대에 초점을 맞추어 2050년 Z세대가 CEO로서 그들의 역할에 대해 어떻게 생각하는지 더 잘 이해하는 것을 목표로 하고 있다. 그것은 미래의 CEO들이 이끌어야 할 최고의 기술과 자질, 그리고 그들이 어떻게 도약을 준비하는지 조사했다. 필수 CEO 기술: 인력 관리 및 리더십 Z세대는 현재 CEO들이 노력해야 할 가장 중요한 것은 피플 매니지먼트와 리더십이다. 또 CEO는 감성지능(28.8%)을 갖춰야 한다고 생각하는 사람이 3분의 1로 가장 많았고 창의성(24.3%) 자기인식(24.3%) 순이었다. 2050년 필수 CEO 기술 2050년을
"더운 날이었고 학생들은 모두 반팔 유니폼을 입었다. 그러나 Tran Thu H는 코트를 입고 있었다. 하노이 지아람 지역 카오바 콰트 중등학교의 교장 부 란 안씨는 "학교 시간이 끝난 후 그녀를 만났고, 그녀가 IT 시험에서 9/10을 받았기 때문에 아버지로부터 심한 구타를 받았다는 것을 알았다"고 말했다. H 학새은 학교 공부나 시험지 10/10을 받지 못 할 수 때마다 구타를 당했다고 선생님에게 말했다. "IT시험만 9개 맞으니까 아빠가 막대기로 때렸다. 나는 너무 고통스러웠고, 나는 단지 타격을 받을 때 얼굴을 숨기려고 했을 뿐이다."라고 H가 선생님에게 말했다. 소녀는 손에 멍이 들어 부끄러움을 느꼈기 때문에 그것을 감추기 위해 코트를 입어야 했다. 구타에 너무 겁먹은 여학생은 어느 날 부모로부터 돈을 훔치기로 결심했고 시험에서 10점을 받을려고 반에서 가장 우수한 학생을 고용했다. 이 학교는 H, 선생님, 그리고 학부모의 모임을 가졌다. 이 자리에서 H 씨는 자신의 잘못된 행동을 인정하고 교사와 학부모에게 사과했다. 안 교사에 따르면, H의 말을 들은 후, 모든 선생님, 부모님, 그리고 H가 울음을 터뜨렸다고 한다. 하노이 롱비엔 지역에서 9학년인