"더운 날이었고 학생들은 모두 반팔 유니폼을 입었다. 그러나 Tran Thu H는 코트를 입고 있었다. 하노이 지아람 지역 카오바 콰트 중등학교의 교장 부 란 안씨는 "학교 시간이 끝난 후 그녀를 만났고, 그녀가 IT 시험에서 9/10을 받았기 때문에 아버지로부터 심한 구타를 받았다는 것을 알았다"고 말했다.
H 학새은 학교 공부나 시험지 10/10을 받지 못 할 수 때마다 구타를 당했다고 선생님에게 말했다.
"IT시험만 9개 맞으니까 아빠가 막대기로 때렸다. 나는 너무 고통스러웠고, 나는 단지 타격을 받을 때 얼굴을 숨기려고 했을 뿐이다."라고 H가 선생님에게 말했다.
소녀는 손에 멍이 들어 부끄러움을 느꼈기 때문에 그것을 감추기 위해 코트를 입어야 했다.
구타에 너무 겁먹은 여학생은 어느 날 부모로부터 돈을 훔치기로 결심했고 시험에서 10점을 받을려고 반에서 가장 우수한 학생을 고용했다.
이 학교는 H, 선생님, 그리고 학부모의 모임을 가졌다. 이 자리에서 H 씨는 자신의 잘못된 행동을 인정하고 교사와 학부모에게 사과했다.
안 교사에 따르면, H의 말을 들은 후, 모든 선생님, 부모님, 그리고 H가 울음을 터뜨렸다고 한다.
하노이 롱비엔 지역에서 9학년인 Le Mai L..T에게 일어난 일은 더욱 심각한 것으로 판명되었다. 그 소녀는 2년 동안 불면증과 심한 우울증에 시달렸다.
T의 선생님인 Hoang Thi Lan은 어느 날 한 학생이 점심을 먹을 때 잠자는 것을 보았다고 말했다. 나중에, 그녀는 그 학생이 여러 번 잠을 자지 못한 후 매우 지쳐있음을 알게 되었다.
T는 지성인이 많은 가정에서 태어났고 어머니는 하노이의 한 고등학교 교사다. 어머니는 T가 높은 학습 성과를 얻어야 하고 적어도 IELTS 6.5를 얻어야 한다고 결정했다.
어머니는 끊임없이 아이를 꾸짖고 성적이 좋은 다른 학생들과 비교했다. T는 죄절했으며 방에 틀어박혀 태디베어 장난감을 잘게 산산 조각으로 찢어 버렸다.
교육훈련부(MOET) 산하 초등교육과 타이 반 따이 국장은 다음과 같이 말했다. "아이들은 존중받을 필요가 있다. 시험 성적에 너무 큰 비중을 두지 말고 어린 아이들의 어깨에 무거운 책임을 지우지 말라고 당부했다.
