투오쩨 온라인은 교육훈련부(MoET)의 말을 인용해 2019년 12월 31일 현재 베트남 교육 분야에서 총 자본금 44억달러에 가까운 유효한 525여개의 대외협력사업이 운영되고 있다고 보도했다. 최근 호치민에서 열린 '교육협력 및 투자 포룸'에서 베트남 에듀케이션 분야의 외국인 투자사업이 5년 전보다 321건 늘어 등록자본이 35억 달러 이상 증가했다고 밝혔다. 베트남에는 현재 5개의 고등교육기관이 있으며 100개에 가까운 유치원과 일반학교가 외국인 투자를 받고 있다. 게다가 70개 대학의 학생들은 450개 이상의 외국인 참여형 교육 프로그램에 관려를 하고 있다. 베트남은 사교육 장려 정책으로 전국에 3천 개에 가까운 비공공 교육기관이 있어 교육자원 다양화와 학습자 추가 기회 제공에 상당한 기여를 했다. 일부 비공교육기관은 베트남 교육과정과 영국 미국 호주 핀란드 등 선진국의 교육과정과의 통합을 통해 교육과정과 교수법의 질을 확인했다. 응웬 반 푹 교육부 차관은 교육에서의 국제 통합 정책이 베트남의 전세계 교육 분류 순위는 물론 교육의 질적 향상에 기여했다고 평가했다. 세계 상위 1000개 고등교육기관 순위에 베트남 3개 기관이, 아시아 500대 대학 순위에
제 8 과 본 문 307. 천연초목 손 세정액은 99,9% 세균을 죽입니다. Thảo mộc thiên nhiên nước rửa tay diệt khuẩn diệt 99,9%. 타오 목 티잉 니잉 느윽 르어 따이 익 쿠엉 익 99,9 phần trăm 세균은 10초안에 병을 유발합니다. vi khuẩn gây bệnh chỉ trong 10 giây thôi. 비 쿠엉 가이 번 찌 쩜 무이 야이 토이. chỉ(찌) 오직. Chỉ một cái thôi.(찌 몹 까이 토이)오직 한 개뿐이야. Chị(찌) 누나, 언니. Chỉ(찌) (방향)가르치다 Gãy(가이) 부러지다. 꺽이다. Ghế bị gãy(게 비 가이)의자가 부러졌다. 308. 문제가 발생하다. 사고가 있어 가스가 중단되었다. Xảy ra vấn đề. Có sự cố nên cúp gas (ga). 싸이 라 벙 데 꺼 쓰 꼬 넌 꿉 가아(S발음 안함) 309. 정수기 공기청정기 키친후드(연기 흡입) máy lọc nước máy lọc không khí máy hút khói 마이 럽 느윽 마이 럽 컴 키 마이 훕 커이 310. 전기불을 켜다. 전기불을 끄다. (전기제품) mở đèn tắt đè
세계에서 자국의 언어를 기념하는 생일을 가진 나라는 얼마나 될까? 아마도 한국이 유일할 것이다. 베트남 대한 한글학교는 574돌 한글날을 맞이하여 세종대왕님께서 백성을 사랑하는 마음으로 한글(훈민정음(訓民正音) – 백성을 가르치는 바른 소리)을 창제하신 뜻을 되새기는 10월 10일(토) “일일 한글캠프”를 진행하였다. 한글캠프는 “놀이 속에서 자연스럽게 배우는 한글학습!”이라는 주제로 아이들의 자신감과 창의성을 높이기 위해 한국문화학습, 사회성 함양, 규칙 배우기, 동기 증진, 수 개념 배우기, 언어 개념 배우기, 대/소 근육 발달 증진 등 학습에 기초가 되는 다양한 내용으로 진행되었다. 아이들은 신나는 한글캠프를 통해 웃음이 넘쳐났고, 차세대 학생으로 한 단계 더 성장하는 좋은 기회가 되었다. 베트남 대한 한글학교는 올해 5월 23일 개교하였다. 학교는 다문화가정 자녀들로 구성 되었으며 재외동포교육기관으로 호치민 총영사관에 등록하였다. 8.15 광복절에는 “우리나라 태극기” 만들기, 중추절에는 한가위 한가족 축제로 “송편만들기”에 이어서 이번 한글날을 맞이하여 “일일 한글캠프”를 진행했다. 대한 한글학교는 이러한 활동들을 통하여 아이들이 글로벌 인재로 성장
2020년 9개월 동안의 베트남에 대한 외국인 투자 총액은 9월 20일 현재 212억 달러로 작년 같은 기간보다 18.9% 감소했다. 통계청에 따르면 신규 인허가 사업 건수와 9개월 내 자본출자 및 주식매수액 모두 같은 기간에 비해 감소했다. 구체적으로 신규 인허가 사업은 1,947건으로 총 등록자본이 104억 달러, 사업규모가 29.4%, 등록자본이 5.6% 감소한 반면 외국인 투자자의 자본기여와 주식매입 총액은 57억 달러로 44.9% 감소했다. 위의 감소 추세와는 달리, 코비드-19의 부정적인 영향에도 불구하고 교육훈련에 대한 외국인 투자는 강하게 성장했다. 기획투자부의 자료에 따르면 2020년 1월 1일부터 9월 20일까지 교육훈련 분야에 등록된 전체 외국인 투자자본은 7889만 달러로 전년 동기 대비 58% 가까이 증가했다. 9개월 만에 신규 인허가된 교육사업은 41개 사업에 이르며 신규등록 자본금은 1501만 달러이다. 이것은 지난해 같은 기간과 비교하면 8개 사업과 147만 달러의 가치가 떨어졌다. 그러나 자본투자와 주식매수액이 지난해 같은 기간의 두 배 가까운 5141만 달러까지 치솟았다. 자본기여금 평균가치는 2020년 9개월 동안 자본기여금
호치민시한국국제학교(교장 신선호)는 9월 30일(수) 추석을 맞이하여 1~2학년 학생 들을 대상으로 ‘도란도란, 송편 빚기’ 프로그램을 실시하였다. 이번 ‘도란도란, 송편 빚기’ 프로그램은 코로나 여파로 인해 현장체험학습을 다녀오지 못한 1~2학년 학생 들에게 다양한 체험학습의 기회를 제공하기 위해 고안된 대체 프로그램이다. 학생들은 각 교실에서 친구들과 삼삼오오 짝을 지어 고운 빛깔의 삼색 송편을 빚었다. 송편 만드는 법을 함께 배우며, 따뜻하고 풍성한 한가위에 대해 배우고 느끼는 뜻 깊은 시간이었다. 신선호 교장은 “이날 행사는 코로나-19로 위축된 우리들 마음에 풍요롭고 넉넉한 추석을 담아보는 따뜻한 시간이 되었을 것이다. 이번 송편 빚기 프로그램을 통해 한국의 전통을 경험해보는 의미 있는 시간이 되었기를 바란다.”고 전했다. -GMK미디어
1. 동안폴리텍대학교 개강식 동안폴리텍대학의 년중 가장 큰 행사인 신학기 개강식이 10월 2일(금) 대학 켐퍼스 야외 축구장에서 약2000여명의 학생 교직원 내빈들이 참석한 가운데 성대하게 거행되었다. 특히 금번 행사에서 가진 장학금 수여식에는 신한은행 베트남(은행장 신동민)에서 한국어과 학생 20명에게 장학금을 수여했으며 빈증코참(김원식 회장)에서는 소속회원사인 ZIONCOM 회사의 우수학생 10명에게 전면 장학금을 UN 국제평화재단(대표 박남종)도 20명의 학생들에게 장학금을 줌으로 한국어과 학생 50명 전원에게 장학금을 전달함으로 대학내 한국어과의 위상과 한글교육 활성화에 크게 기여하게 되었다. 특히 신한은행에서는 신동민 은행장, 이상훈 부장, 송탄 지점장과 함께 동안대학에서 KMOVE 베트남 연수를 받은 4명의 신입직원들이 참석하여 장학금을 수여함으로 개강식의 의미를 더 높였다. 2. UN NGO 국제평화재단 사무소에서 대표, 총재, 사무총장 위촉 당일 개강식 행사에 이어 UN 공보국 / DGC 국제커뮤니케이션국 소속 NGO 단체인 국제평화재단(Olof Palme Foundation Intermational) 임시사무소 개소식에 이어 대표 박남종(민주
서바이벌 베트남어 24 제 8 과 단어 [2] 51. nguy hiểm(응위 힘) 위험, nguy cơ(응위 꺼어)위기, cơ hội(꺼어 호이) 기회 52. cẩn thận(껑 텅) 신중하다. Thận(텅)신장, sỏi thận(써이 텅)신장 결석 53. cao(까오) 높다, 키가 크다. thấp (탑) 낮다, 키가 작다. Cào(까오)긁다. 54. rộng(롬) 넓다. Chiều rộng (찌우 롬) 넓이, hẹp(햅) 좁다 55. lớn(러엉) 크다 nhỏ(뇨) 작다 56. tiêu chảy(띠우 짜이) 설사. Chảy(짜이)흐르다. Chạy(짜이)달리다,운전하다. 57. bị bón(비 봉) 변비 58. tiêu hóa(띠우 화아) 소화, không tiêu hóa(컴 띠우 화아) 소화가 안된다 59. chóng mặt(쩜 막) 현기증 60. bị thương(비 트응) 다치다. Vết thương(벅 트응)상처 61. xách (싸앗) 들다. Xách hành lý(싸앗 하안 리)짐을 들다. hành lý(하안 리)짐 Xách dùm tôi(싸앗 윰 또이)좀 들어주세요. 동사+ dùm tôi= 동사를 도와주세요. 62. muỗi(무이) 모기, muố
무의미해 보이지만 실제로 큰 혜택을 가져와 아이들이 자랄 때 성공할 수 있도록 돕는 일들이 있다. 부모로서, 우리 모두는 우리 아이들이 행복하고, 활동적이고, 친절하고, 지향적이고, 독립적이기를 바란다. 따라서 많은 부모들은 많은 교육용 장난감을 사기 위해 돈을 지불하는 것을 후회하지 않고, 많은 과외 활동위해 아이들을 등록하고, 아이들을 가르치기 노력을 한다. 목표는 당신의 아이가 다른 아이들에게 뒤처지지 않도록 하는 것이다. 하지만 10년 동안 아이들을 가르친 경험이 있는 플레이센타(놀고 배우고 개발하라)의 설립자 알라나 갈로 씨는 교육 과정 동안, 어린 아들들이 부모로부터 가장 많은 투자를 받았음에도 불구하고, 동기부여와 독립성이 여전히 부족하다는 것을 발견했다고 말했다. 학생들을 이해하는 것 뿐만 아니라 세 자녀들을 행복하고, 활동적이고, 친절하고, 독립된 자녀로 키울 수 있는 방법을 찾길 바라면서, 그녀는 많은 것을 탐구하고 배웠다. 마침내, 그녀 또한 아이들이 미래에 더 성공하도록 돕는 요인이지만 부모들이 자주 무시하는 6가지를 발견했다. 1. 아이가 간단한 장난감을 가지고 자유롭게 놀도록 격려하라 즐거운 시간을 보낼 때 가장 좋은 활동 중 하나는
'스팀페스티벌 축제'가 지난 9월 14일(월) 호치민시한국국제학교(교장 신선호)에서 다양한 과학 체험을 통해 창의적사고력 함양과 과학적 문제해결력을 신장하고 친숙한 과학을 경험함으로써 미래형 인재로서의 성장에 도움이 되고자 치러졌다. 본래는 학생 참여형 부스활동 위주로 계획이었으나, 코로나19 상황으로 제한적 운영을 할 수 밖에 없어서, 프로그램이 다소 변경되었다. 하지만, STEAM FESTIVAL 행사는 학생들의 과학 능력을 향상시키는 동시에 각자의 흥미에 맞는 활동에 도전하여 창의력을 한껏 발휘할 수 있는 계기가 되었다. ‘STEAM’이란 과학(Science), 기술(Technology), 공학(Engineering), 인문예술(Art), 수학(Math)의 머리글자를 합쳐서 만든 용어로, 과학기술기반으로 융합적 사고력과 실생활의 문제해결력을 높이기 위한 교육을 말한다. 중등부의 경우, <과학송 만들기, 과학시화 만들기, 과학사진 스토리텔링, 과학만화 그리기, 스파게티 구조물 만들기> 이렇게 5가지 부문으로 나누어 진행되었으며, 고등부는 과학적 내용을 짧은 시간에 대중에게 전달하는 방식인 페임랩(FAME LAB）형식으로, 예선을 거쳐 행사당일
서바이벌 베트남어 23 제 8과 단어 [1] 1. thảo mộc(타오 목) 초목 con gà(껑 가아) 닭 con vịt(껑 빗) 오리 2. thiên nhiên(티잉 니잉) 천연 Tự nhiên(떠으 니잉) 자연, 자연의 3. rửa(르어) 닦다 tay(따이) 손 nước rửa tay(느윽 르어 따이) 손 닦는 세정액 4. diệt khuẩn(이익 쿠엉) 살균 diệt(익) 죽이다 Khuẩn(쿠엉) 균 5. vi khuẩn(비 쿠엉) 세균 vi (비) 미세한 lò vi sóng(러 비 쏨)전자레인지 6. gây(가이) 야기하다 Gây bệnh(가이 번)병을 야기하다 Gãy(가이) 부러지다 7. trong(쩜) ~ 안에 Trong nhà(쩜 냐)집 안에 Ngoài(응와이) 밖에 8. giây(야이) 초 Giờ(여)시간 phút(풋) 분 giày(야이) 신발 9. sự cố(써으 꼬) 사고 xảy ra sự cố(싸이 라 써으 꼬)사고가 발생하다 10. nên(넌) 그래서 Vì A nên B- A 때문에 그래서 B해야 함 11. bổ sung(보 쏨) 보충하다 Thuốc bổ(툭 버) 보약 bỏ(버) 버리다 12. lọc(럽) 여과하다 trà lọc (짜
굿모닝베트남 | 서울특별시 마포구 새창로 11, 1366호
발행인 : 이정국 | 편집인 : 이정국 | 전화번호 : 02-306-1418
Copyright gmvietnam. All rights reserved.
UPDATE: 2025년 09월 01일 21시 40분
