"백신 여권"을 시범적으로 사용하는 두 대의 비행기가 오늘 9월 12일 반돈 공항(꽝닌)에 착륙했다. 미국에서 온 345명의 승객은 7일 동안 집중 격리된다. 9월 12일, 반돈 국제공항(꽝닌성)은 미국에서 베트남으로 345명의 시민을 태운 2편의 비행기를 성공적으로 맞이했다. 항공편에 탑승한 승객은 보건부의 "백신 여권" 파일럿 프로그램에 따라 입국 및 격리된다. 이에 따라 로스앤젤레스 샌프란시스코(미국)를 출발해 코드쉐어(codeshare)로 서울로 온 승객 345명이, 베트남항공이 운영하는 VN5413과 VN5415 2편으로 서울에서 반돈으로 출발했다. VN5413편은 11시 23분에 반돈 공항에 착륙했고 VN5415편은 12시 27분에 착륙했다. *인천 국제공항에서 환승 모든 승객들은 7일간의 격리 파일럿 프로그램에서 보건부의 조건을 충족해야 한다. 특히 출발 전 72시간 이내에 RT-PCR 또는 RT-LAMP에 의한 SARS-CoV-2에 대한 음성 검사 결과가 나온 18세 이상의 승객은 도착 국가의 관할 기관에 의해 현재 인증을 위한 테스트를 받고 있다. 동시에, 승객은 코비드-19 백신(최소한 14일 이내에 투여된 마지막 선량, 입국 시점까지 12
숲 속의 달랏, 통오이, 체오 베오에서 음료를 마시면서, 방문객들은 산의 경치나 산골마을의 일몰을 즐길 수 있다. 숲속의 달랏 많은 고객들이 이 가게에 오는 것을 좋아하는데, 그 이유는 푸른 소나무 숲으로 둘러싸인 산비탈 사이에 위치한 숲 한가운데에 위치하기 때문이다. 이 곳은 가게가 거의 럾다. 첫인상은 정문에서 가게로 내려가는 시적 경사로, 마지막 지점은 언덕 경치를 찍는 손님들을 위한 좌석이 있는 목재 플랫폼이다. 내부는 자연 녹지공간이 어우러져 클래식한 방향으로 꾸며져 있어 꽤 넓다. 식당의 메뉴는 물에서부터 요리까지 꽤 다양하다. 보통, 그 식당을 방문하는 사람들은 언제든지 홀짝홀짝 마실 음료과 음식을 주문할 수 있다. 그러나 달랏은 두 달 동안 격리를 겪은 후 막 가게를 열었고, 가게는 음료를 제공하기 위해 다시 문을 열었다. 그 식당의 물과 음식의 가격은 3만동/접시이다. 가게는 10병동 케산 86/7(86/7 Khe Sanh, Ward 10)에 있다. 통오이(Thong Oi) 레스토랑의 공간은 2층으로 넓고 푸른 소나무 숲이 내려다 볼 수 있다. 레스토랑 전체가 나무로 꾸며져 자연과 가까운 분위기를 연출한다. 커피 서비스 외에도, 달랏의 숲에서
정부는 재개방 계획에 따라 푸꾸옥시 주민들에게 코비드-19 백신을 배포하는 우선 순위를 정할 것을 요청했다. 9월 10일 오후, 정부 부처는 문화체육관광부의 끼엔장의 푸꾸옥을 방문하는 외국인 관광객들을 환영하는 시범 계획에 동의하는 부득담 부총리에게 통보했다. 끼엔장성 인민위원회는 문화체육관광부와 연계해 푸꾸옥 관련 기관, 사회단체, 기업 등을 통해 주민의 의견을 수렴해 구체적인 계획을 발표해야 한다. 코비드-19 예방 및 통제의 타당성과 안전성을 보장하면서 시범 조직은 적절한 시기에 수행되어야 한다. 푸꾸옥에 대한 백신 배분의 우선 순위를 정하는 것 외에, 보건부는 예방접종 증명서 발급에 관한 구체적인 지침을 제공하면서 다른 부처와 협력해야 한다. 문화체육관광부와 관련 이해관계자들은 시범사업에 참여할 자격이 있는 사업자를 선정하기로 결정한다. 선정된 서비스 제공업체는 관광객과 직원의 코비드-19에 대한 안전을 보장해야 하며, 또한 국제 관광객을 위한 전문적이고 질 좋은 서비스를 제공해야 한다. 특히 국제여행사업부는 3년 이상 운영되어야 하며, 방문객 수는 연간 최소 3만 명 이상이어야 한다. 숙박시설은 별 3~5개로 하며, 다른 관광객들에게 영향을 미치지
Baoquocte.vn. 당국은 조만간 백신 여권 사용과 출입국 규정을 조정하며 외국인의 베트남 입국에 유리한 조건을 조성할 것을 추진하고 있다. "백신 여권"의 광범위한 적용 가능성에 대한 기자의 질문에 도안칵비엣 외교부 부대변인은 다음과 같이 말했다. 8월 4일, 보건부는 베트남에 입국하는 사람들에게 코비드-19 백신을 2회 완전히 투여 받았거나 코비드-19에서 회복된 사람들을 위해 의료 격리에 대한 지침을 발표했다. 베트남 당국은 '팬더믹 예방과 경제 발전'이라는 이중 목표를 실현하기 위해 백신 여권 조기배치를 추진하고 출입국 규제를 조정하고 있다. 외국 전문가, 근로자, 투자자들이 베트남에 입국할 수 있는 보다 유리한 여건을 조성하고, 베트남에 입국하기 위해 2회 백신을 맞은 외국인 관광객을 위한 비공개 관광 시범 프로그램을 연구하고 시행한다." 이에 앞서 9월 4일 오후 13시30분 꽝닌성 반돈공항은 일본에서 베트남인 297명을 태운 VN5311편을 받았다. 보건부의 7일간의 의료격리 프로그램을 시험하기 위한 첫 비행으로, 비행에 탑승한 모든 승객들은 2가지 조건을 충족해야 한다. ▶[백신여권] 백신 여권을 적용한 첫 상업 비행기 도착, 7일 간 격
문화체육관광부는 푸꾸옥섬(끼엔장)에서 외국인 관광객의 안전한 접대를 시범 운영한 후 하롱(꽝닌), 호이안(꽝남), 냐짱(칸호아), 달랏(람동) 등으로 점차 확대한다. 문화체육관광부는 2021년 말과 2022년 초에 수요를 자극하고 관광과 여행 활동을 회복하기 위한 정책과 대책을 시행하기 위한 계획을 발표했다. 이 계획에 따르면 문화체육관광부는 국제공인제도에 따라 예방접종자격증을 소지한 국내외 관광객들에게 여행하기 좋은 여건을 조성할 예정이다. *꽝닌성 하롱베이 관광업계는 이를 바탕으로 푸꾸옥섬(끼엔장)의 안전한 해외도착을 시범 운영해 하롱(꽝닌), 호이안(꽝남), 냐짱(칸호아), 달랏(람동) 등 전국 각지로 점차 확대할 준비를 하고 있다. 목적지 및 관광 서비스 시설에 대한 안전 보장, 코비드-19 예방 및 통제에서의 의료 능력 향상, 5K 규정 구현의 체계화를 위한 조치를 구현한다. 관광센터의 사람과 근로자를 위한 코비드-19 예방접종 캠페인의 신속하고 효과적인 홍보를 우선시하여 점차적으로 국가 전체로 확대한다. 이 과제를 수행하기 위해 베트남 관광청은 관광에 관한 국가 데이터베이스 시스템을 개발하고, 관광 리조트, 관광지, 관광 서비스 시설에 대한 디지털
대나무 항공은 11월부터 하노이와 도쿄, 타이페이를 연결하는 국제 상업 항공편을 재개할 예정이다. 하노이에서 도쿄로 가는 항공편은 11월 2일부터 매주 화요일 출발할 예정이고 하노이-타이베이 항공편은 11월 3일부터 매주 수요일 출발할 예정이다. 하노이-도쿄 노선의 티켓 가격은 830만동(364.36달러)이고 타이페이노선의 가격은 7백만동이다. 귀국 시, 이 항공기는 베트남 본국 송환자나 입국 허가를 받은 외국 전문가들만 수송할 것이다. 베트남은 아직 외국인 관광객들에게 문호를 개방하지 않고 있다. 항공사의 한 대표는 이러한 국제 노선들의 재개는 해외에서 공부하고 일하고 싶어하는 베트남 시민들 사이에서 증가하고 있는 여행 수요와 귀국을 갈망하는 발이 묶인 외국인들을 충족시키기 위한 것이라고 말했다. 지난 7월, 베트남 항공은 몇몇 아시아 및 유럽 목적지와 함께 하노이와 호찌민시, 호주를 연결하는 국제 상업 항공편을 재개했다. 베트남은 지난해 3월 국경을 폐쇄하고 모든 국제선 항공편을 취소했으며, 그 이후 베트남 본국 송환과 외국 전문가, 고도의 숙련 노동자들만 엄격한 조건으로 입국할 수 있었다. 항공 당국은 지난 달 말 53만명이 넘는 감염으로 4월 말에 시
베트남 민간 항공국은, 백신 투약 2회 분량의 음성 반응을 보인 승객들이 일부 국내 노선을 비행할 수 있도록 해야 한다고 제안했다. 항공국(CAV)의 딘비엣탕 국장은 6일(현지시간) 항공 운송을 유지하고 지역 경제 회복을 촉진하며 기업의 어려움을 해소하기 위한 목적으로 진행 중인 국내 정기 항공편을 개설할 계획안을 마련했다고 밝혔다. 이 초안에 따르면 사회적 거리 대책이 적용되지 않는 지방과 도시의 공항에서의 항공편은 승객 수에 제한을 두지 않을 것이다. 그들은 승객들에게 지난 72시간 내에 수행된 테스트에서 음성 결과만 요구하게 될 것이다. 지역 전체 또는 일부에서 사회적 거리 조치를 적용하고 있는 지방과 도시의 공항으로부터의 비행은 오직 관계자 및 코비드-19 예방 및 통제 병력만을 수송할 수 있다. 모든 탑승자는 유효한 음성 코비드 테스트 결과를 가지고 있어야 한다. 나아가 사회적 거리 두기를 전체적으로 적용하고 있는 시·성에서 비행하는 승객은 출발·도착지의 서면 동의를 받아야 비행을 할 수 있다. CAAV는 교통부에 승인을 받기 전에 국내 항공사들로부터 제안서 초안에 대한 피드백을 수집하고 있다고 밝혔다. 제안이 승인되면 베트남 항공사는 운항 빈도 제
아세안 4개 회원국에 걸친 관광 홍보 영상 시리즈 베트남 편에서는 베트남의 대표적인 요리와 상징적인 행선지를 선보일 예정이다. 서울에 있는 아세안-코리아센터는 한국인들이 이 지역의 매력을 발견하도록 돕기 위해 브루나이, 인도네시아, 미얀마, 베트남의 관광지와 문화 자원을 소개하는 영상 시리즈를 운영하고 있다. 8월 31일 공개된 첫 회에서는 브루나이의 잘 알려지지 않은 관광지를 조명하는 한편, 9월 8일 방송될 예정인 마지막 회에서는 한국인 여행객들이 가장 많이 방문하는 동남아 국가 중 하나인 베트남을 조명한다. 이번 가상투어는 포보(육수국), 반미(베트남 샌드위치), 반쎄오(베트남 팬케이크) 등 인기 있는 음식부터 베트남 미식가의 정점으로 꼽히는 후궁 요리까지 베트남 음식문화를 중심으로 진행된다. *닌빈성의 짱안 풍경 베트남 편에는 호이안 고대도시, 짱안 경관 단지 등 유네스코 문화 유적지와 푸꾸옥 섬, 나짱, 동반카르스트 고원 등 인기 관광지들도 소개된다. 이 시리즈는 아세안-한국센터의 유튜브 채널에서 볼 수 있다. 한국은 2019년 430만명으로 사상 최대를 기록한 베트남 2위 관광시장이다. 베트남은 지난해 3월 코비드19로 인해 국경을 폐쇄하고 국제선
9월 3일 18명의 승객이 하노이에서 런던으로 가는 베트남항공 여객기에 탑승했다. 항공사는 성명에서 "국제항공운송협회의 여행권 이니셔티브가 유럽행 여객기에 이용된 것은 이번이 처음"이라고 밝혔다. 백신 여권은 앞서 8월 12일 도쿄행 비행기에 사용되었다. 두 시험 운행 모두 긍정적인 결과를 보여주면 국제선 정기편 재개를 위한 길을 열어줄 가능성이 있다. 시험은 9월 12일 서울행과 9월 21일 도쿄행 비행기를 포함하여 9월에 계속될 것이다. 검증된 코비드-19 인증서를 스마트폰 앱에 저장할 수 있는 트래블패스가 전 세계 70여 개 항공사에서 채택됐다. 승객은 출발 최소 3일 전에 IATA 웹사이트에 등록하고, 휴대폰에 여행권 앱을 다운로드하고, 디지털 건강 여권을 만들고, 항공편 정보를 입력해야 한다. 시험 단계에서 승객들은 당국이 요구할 경우 하드카피를 제공해야 한다. EU 회원국들은 비EU 승객들을 포함한 유럽 연합 내 여행 제한을 점차 완화하기 위한 노력의 일환으로 지난 7월 디지털 건강 여권을 출시했다. 베트남은 지난해 3월 국경을 폐쇄하고 국제선을 모두 취소했다. 베트남 항공은 지난 7월 하노이 및 호찌민시에서 호주로 가는 상업 항공편과 아시아 및
9월 4일 13시 30분 2회분의 백신을 맞은 일본에서 온 297명의 베트남인을 태운 VN5311편이 반돈 공항에 착륙했다. 반돈 국제공항 관계자는 "보건부의 7일간의 의료격리 프로그램을 시범 운용하는 것은 이번이 처음"이라고 말했다. 모든 승객은 2회의 전체 용량 코비드-19 백신(적어도 14일, 주사 시점까지 12개월 이내에 주어지는 마지막 접종)을 보유하고 있으며, 출발 72시간 이내에 RT-PCR/RT-LAMP에 의해 nCoV에 대한 음성 검사 결과가 있고 주최국의 관할 기관이 인증이 있어야 한다. 반돈에 입국한 승객들은 노보텔 하롱 호텔에서 7일간의 집중 의료 격리를 받는다. 반돈 국제공항의 팜응옥사우 국장은 입국심사 과정이 공항이 오랫동안 적용하는 절대적인 안전 전염병 예방 기준을 여전히 준수하고 있다고 말했다. 승객들은 마스크를 착용하고 안전거리를 유지하며 체온검사를 받고 의무적으로 의료신고를 하고 별도의 구역에서 출입국 및 세관절차를 거친다. 수하물과 수하물은 특수 화학물질로 소독된다. 또한 9월 12일 반돈 공항은 미국에서 오는 베트남 사람들의 입국을 준비하고있다. 반돈공항은 2020년 2월부터 2021년 9월 4일까지 전 세계 전염병 지역에