[굿모닝베트남] 팜 민 찐(Phạm Minh Chính) 베트남 총리가 3월 25일(현지시간) 모스크바 크렘린궁에서 블라디미르 푸틴(Vladimir Putin) 러시아 대통령과 공식 회담을 가졌다. 이번 회담은 팜민찐 총리의 러시아 공식 방문 일정 중 하나로, 베트남 시간으로는 3월 25일 저녁에 진행됐다. 푸틴 대통령과의 이번 만남은 4번째 대면 회담으로, 이전에는 △2024년 6월 하노이(푸틴 대통령 방베), △2024년 10월 카잔(러시아), △2025년 9월 베이징(중국)에서 만난 바 있다. 회담에서 양측은 베트남-러시아 간 전통적 우호 관계를 재확인하고, 에너지·원자력·경제·무역·기술 등 다양한 분야에서의 실질 협력 강화 방안을 논의한 것으로 알려졌다. 특히 베트남의 첫 원전 건설 프로젝트, LNG(액화천연가스) 협력, 석유·가스 분야 파트너십 확대 등이 주요 의제로 다뤄진 것으로 전해진다. 팜민찐 총리는 러시아를 공식 방문하는 동안 미하일 미슈스틴(Mikhail Mishustin) 러시아 총리와의 회담, 여러 경제·과학 시설 방문, 협력 문서 서명 등 바쁜 일정을 소화했다. 이번 방문은 양국 관계를 새로운 단계로 끌어올리고, 구체적인 협력 프로젝트
최신 연구 결과, 한↔영 포함 14개 언어 조합에서 구글 미트•마이크로소프트 팀즈•줌 제공 번역 대비 더 높은 번역 품질 및 안정적인 실시간 자막 지원 쾰른, 독일, 2026년 3월 26일 -- 글로벌 AI 기업 딥엘(DeepL)이 구글 미트(Google Meet), 마이크로소프트 팀즈(Microsoft Teams), 줌(Zoom) 등 주요 온라인 협업 플랫폼에서의 실시간 AI 번역 및 자막 품질과 안정성을 평가한 독립 벤치마크 연구 보고서를 발표했다. 최근 다국어 실시간 회의가 일상화됨에 따라, 많은 글로벌 기업이 협업•고객 협상•국제 의사결정을 지원하기 위해 AI 음성 기술을 도입하고 있다. 이 같은 비즈니스 환경 변화 속에서 번역•현지화•통역 및 언어 AI 분야 전문 조사 기관 슬레이터(Slator)가 딥엘의 의뢰로 이번 연구를 독립 수행했다. 조사 결과, 딥엘의 음성 번역 솔루션 '딥엘 보이스(DeepL Voice)'가 번역 품질과 자막 안정성 모두에서 가장 높은 점수를 기록해, 경쟁사인 구글 미트, MS 팀즈, 줌의 내장 자막 번역 기능을 앞서는 것으로 나타났다. 세일즈 협의, 공급업체 협상, 내
가고시마에 AI 팩토리 설립… 한•미•일 협력으로 Physical AI 발전 추진 2026년 3월 25일, 도쿄 -- GPU 클라우드 서비스(GPU-as-a-Service) 기업 GMI Cloud는 위스트론(Wistron)과 협력해 일본 가고시마의 인프라 개발 단지에 참여한다고 밝혔다. 해당 단지는 Kai Shin Digital Infrastructure(KSDI)가 추진하는 프로젝트로, GMI Cloud는 총 120억 달러를 투자해 Physical AI 중심의 AI 팩토리를 구축할 계획이다. 이는 아시아 최대 규모의 AI 데이터센터 중 하나가 될 전망이다. 본 프로젝트는 CDIB Capital Group(중화개발자본)과 Shinetsu Science Industry(신에츠 과학산업)가 공동으로 기획했으며, 가고시마현과 사쓰마센다이시의 협력을 바탕으로 추진된다. 2026년 말 착공을 목표로 하며, 향후 최대 1GW 규모의 연산 인프라로 확장될 예정이다. 소버린 AI, 국가 경쟁력 핵심으로 부상 AI 기술이 빠르게 발전함에 따라 '소버린 AI(Sovereign AI)'에 대한 각국의 수요가 증가
[굿모닝베트남] 응우옌호아빈 베트남 부총리는 최근 뉴욕에서 세계 주요 금융기관 고위 인사들과 회담을 갖고, 베트남 국제금융센터(IFC) 구축 협력 방안을 논의했다. 이번 회담은 베트남 정부가 추진 중인 IFC 설립 프로젝트에 대한 글로벌 금융기관의 참여를 유도하고 협력을 강화하기 위해 마련됐다. ◇ 글로벌 금융사들, IFC 참여에 높은 관심 회의에는 ▲도이치 뱅크 ▲모건 스탠리 ▲블랙록 ▲프랭클린 템플턴 ▲앵커리지 디지털 ▲펜들 등 글로벌 금융기관들이 참석해 베트남 시장에 대한 높은 관심을 나타냈다. ◇ 베트남, 호치민·다낭에 IFC 구축 추진 베트남은 호치민과 다낭 두 경제 중심지에 국제금융센터를 건설 중이다. 부총리는 IFC가 글로벌 자본 유치의 핵심 플랫폼이자, 베트남의 성장 모델 전환을 이끄는 핵심 인프라가 될 것이라고 강조했다. 특히 향후 연 10% 이상의 경제 성장 목표 달성을 지원하는 중요한 역할을 수행할 것으로 기대했다. 또한 IFC 관련 법적 프레임워크가 대부분 완성되었으며, 우대 정책과 혁신적 제도를 통해 초기 투자자 참여를 적극 유도하고 있다고 밝혔다. ◇ 금융기관별 주요 제안 1. 도이치뱅크: 금융 규제 완화 및 글로벌 기준 도입 도이치
[굿모닝베트남] 3월 25일 베트남 증시가 강한 회복세를 이어갔다. 매수세가 전반적으로 확산되면서 VN-지수가 43.42포인트(+2.69%) 상승한 1,658.19포인트로 마감하며 1,650선 위로 올라섰다. 이로써 지난 이틀 동안 VN-지수는 총 66포인트 이상 반등하며 최근 급락분을 상당 부분 만회했다. ◇ 주요 지수 마감 현황 VN-지수 +43.42p (+2.69%) → 1,658.19 VN30-지수 +44.57p (+2.52%) → 1,814.73 HNX-지수 +5.86p (+2.4%) → 249.67 UPCoM-지수 +1.35p (+1.1%) → 124.08 시장 전체에서 565개 종목 상승 (상한가 40개), 160개 종목 하락 (하한가 15개), 나머지 786개 종목은 보합을 기록하며 매수 우위가 뚜렷했다. ◇ 섹터별 강세 은행주: VPB(+4.16%), SHB(+3.81%), TCB(+3.18%), ACB(+3.03%), MBB(+1.56%) 등 대부분 상승 부동산주: VHM(+5.25%), VIC(+3.79%), CEO(+4.46%), NVL(+4.15%), IDC(+4.7%), NLG(+3.9%), DXG(+3.28%) 강세 증권주: SSI
신중한 배터리 엔지니어들에게 불확실성을 줄여주는 검증된 새 CCS 설계 경로 제시 네카르줄름, 독일, 2026년 3월 25일 -- 글로벌 e-모빌리티 인터커넥트를 선도하는 기업이자 자동차 산업의 엔지니어링 파트너 ENNOVI(에노비)가 혁신적인 배터리 셀 컨택팅 시스템(cell contacting system, CCS)용 무접착 라미네이션 기술에 대해 독일 특허를 취득했다고 3월 25일 발표했다. 레이저 라미네이션 기술은 기존의 열간 및 냉간 라미네이션 공정 시 접착제가 필요 없어 배터리 설계자들은 지속 가능성이 좋은 CCS를 더 신속하게 개발할 수 있다. 랜디 탄(Randy Tan) ENNOVI 에너지 시스템 제품 포트폴리오 디렉터는 "이번 특허 지식재산(IP)은 배터리 CCS 기술 발전을 위해 지속적으로 연구하고 투자하겠다는 에노비 의지를 보여주는 결과"라며 "자동차 OEM과 배터리 제조업체는 검증되지 않은 기술을 새로 개발하기보다 이미 검증된 기술을 이용해 엔지니어링 리스크를 줄이고 접착제가 필요 없는 적층 방식의 독특한 기능을 설계에 반영할 수 있다&
상하이 2026년 3월 25일 -- 사니(SANY)가 최근 중국에서 "지능형 전동화 혁신으로 새로운 장을 열다(Usher New Chapter with Intelligent-Electric Innovation)"를 주제로 제품 출시 행사를 열고, 세계 최초의 지능형 하이브리드 펌프 트럭을 비롯해 여러 신규 지능형 전동화 모델을 공개했다. 이번 행사에는 약 600명의 업계 고객, 전문가, 미디어 관계자가 참석했으며, 온라인 시청자 수는 100만 명을 넘어섰다. 사니의 위안웨(Yuan Yue) 콘크리트 및 도로 장비 사업부 회장은 "지속적인 연구개발 투자를 통해 스마트 하이브리드 펌프 트럭, 전기 믹서 트럭, 33미터 펌프 트럭 등 새로운 세대의 제품을 시장에 선보이고 있으며, 이는 에너지 비용과 운행 거리 측면에서 고객의 고민을 해결하기 위한 것"이라고 밝혔다. 세계 최초 지능형 하이브리드 펌프 트럭, 주행 거리 한계 극복 이번에 출시된 지능형 하이브리드 펌프 트럭은 스마트 구동 시스템과 주행거리 확장형 하이브리드 시스템을 결합해 전동 건설장비의 오랜 과제를
two on ? "par" ? 숏게임에 집중 지난호에도 언급을 했지만, 주말골퍼에게 투온이란 기회는 자주 오지도 않을 뿐 아니라, 설사 "2 on" 에 성공했다 하더라도 무리한 "파" 욕심은 내려 놓는 게 현명한 게임 매너지먼트가 아닐까 합니다. "2 on" ? 프로는 파5홀에서 "2 on" 노리다 망하고, 주말골퍼는 파4에서 "2 on" 노리다 망한다 라는 말이 있습니다. 그만큼 "2 on" 이라는 것이 프로에게든 주말골퍼에게든 달콤한 유혹인 듯 합니다. 필자가 보기플레이 주말골퍼와 라운드를 해 보면서 자주 느낀점 하나가, 주말골퍼분들의 대부분이 라운드 첫홀부터 "2 on" 을 기본으로 한 "par"를 목표로 티샷을 한다는 것이 었습니다. 보기플레이인 본인의 실력은 망각한 채 오로지 "2 on" 만을 노리고, "무조건 250야드 이상은 날려야지" 라며, 의욕만큼 욕심만큼 힘이 잔뜩 들어 간 드라이브 티샷을 날리는 모습을 자주 봅니다. 당연히 티샷은 거의 미스샷이 나 버려서고, 주말골퍼의 멘탈 문제는 그때부터 생기기 시작합니다. "2 on" 의 계획이 사라졌는데도 불구하고, 그래도 "2 on" 에 미련이 생겨서 남아 있는 거리가 200야드 이상인데도 우드를
[굿모닝베트남] 3월 들어 베트남 전역에서 건설자재 가격이 급격히 상승하고 있다. 일부 품목은 지난해 말 대비 25~30%까지 올라 건설 현장과 사업주들의 부담이 커지고 있다. ◇ 호치민시 주요 건설자재 가격 인상 현황 (3월 기준) 품목 이전 가격 현재 가격 인상률 벽돌 (Brick) 970~1,300 동/개 1,000~1,680 동/개 3~25% 건설용 모래 (Sand) 385,000 동/m³ 430,000~490,000 동/m³ 최대 27% 건설용 석재 (Stone) 594,000 동/m³ 700,000 동/m³ 약 18% 빈프억 콘크리트 골재 660,000 동/m³ (세금 제외) 740,000 동/m³ 12% 시멘트 (Fico YTL) - 톤당 +100,000 동 - 철근 (VAS Nghi Son) - kg당 +200~300 동 - 호치민시 빈짠(Binh Chanh) 지역 대형 건자재 상점 주인 응우옌반땀(Nguyen Van Tam) 씨는 “지난달 가격표를 보고 문의하는 고객이 급증했지만, 실제
[굿모닝베트남] 중동 분쟁으로 급등했던 베트남 국내 휘발유와 경유 가격이 3월 25일 오후 2시부터 크게 떨어졌다. 산업통상부와 재무부의 공동 조정으로 모든 석유 제품 가격이 리터(또는 kg)당 1,770~4,100동 인하됐다. ◇ 새 가격 및 인하 폭 (3월 25일 오후 2시 기준) 품목 새 가격 (VND) 인하 폭 (VND) RON 95-III 휘발유 29,950 -3,890 E5 RON 92 휘발유 28,070 -2,040 경유 (Diesel) 37,890 -1,770 등유 (Kerosene) 36,350 -4,100 연료유 (Fuel oil) 20,240 -2,360 (단위: VND/리터 또는 kg, 품목에 따라 다름) 불과 하루 전인 3월 24일 밤 11시에는 중동 사태로 인해 가격이 리터당 2,940~6,240동 급등한 바 있다. (당시 RON 95-III은 33,840동, 경유는 39,660동까지 올랐음) ◇ 정부 대응 조치정부는 “누적 충격”을 피하기 위해 유연한 가격 관리를 실시했다. 가격 안정 기금(Price Stabilizat